すいばり注意

　呉市中央桟橋をブラリ。通りがかりのウッドデッキに目をやると「すいばり注意」と書かれていた。

　すいばりとは、逆目になった木目表面のささくれ立った部分が刺さること。「とげ」とは、若干ニュアンスが違うと感じているが、とげに変わる表記が思いつかない。

　地方公共団体が方言を看板に使うなんて、イキな計らいをするもんだとニヤリ。

　西日本では結構使う言葉だが、言葉自体が分からない地域もあるという。最近では、絶滅危惧方言になったほど使われなくなった。

　すいばりがたつと、マチ針でチョコちょこちょこっと取り出していた。

　最近は製品の高規格化で「すいばり」がたつことが少なくなった。

　ひょっとして、面の皮も厚くなったのかな(笑)